1. Visão geral e escopo
Esta Política de privacidade explica como o app Sleevo para iOS e Android (“Sleevo”, “o app”) e o site getsleevo.com tratam as informações. O Sleevo foi feito para ser privado por padrão: não recebemos nem armazenamos dados pessoais pelo app, e as únicas informações que saem do seu dispositivo são os dados técnicos que as bibliotecas ML Kit enviam ao Google, descritos em “Como suas fotos são processadas”. Não é preciso conta nem login, nada é salvo na nuvem e não adicionamos ao app ferramentas de análise, publicidade ou rastreamento; a única exceção são os dados técnicos de diagnóstico e análise de uso que as bibliotecas ML Kit enviam ao Google (veja “Como suas fotos são processadas”).
Esta Política foi escrita para atender aos requisitos das principais leis de privacidade do mundo, incluindo o GDPR (UE e Reino Unido), a CCPA/CPRA (Califórnia), a LGPD (Brasil), a PIPEDA (Canadá) e leis semelhantes.
2. Pontos principais
- Nenhum dado pessoal recebido ou armazenado por nós pelo app
- Sem cadastro nem login
- Sem nuvem: suas fotos, projetos e capas ficam no seu dispositivo
- Sem rastreamento, IDs de publicidade ou criação de perfis; nenhuma ferramenta de análise nossa
- Sem anúncios e sem venda ou “compartilhamento” de dados para fins publicitários
3. Informações que coletamos
Nenhuma. Pelo app, não recebemos nem armazenamos dados pessoais; as únicas informações que saem do seu dispositivo são os dados técnicos que as bibliotecas ML Kit enviam ao Google, descritos em “Como suas fotos são processadas”. O Sleevo funciona no seu dispositivo e não envia aos nossos servidores fotos, capas, nomes de artista, títulos de álbum, configurações ou dados de uso. Na verdade, o app não se comunica com nenhum servidor nosso.
4. Como suas fotos são processadas
Tudo o que o Sleevo faz com uma foto acontece localmente no seu dispositivo: a análise de cores e composição, o reconhecimento de pessoas e objetos para posicionar textos e efeitos, a geração dos estilos gráficos e a renderização da capa final. As fotos nunca são enviadas para a internet.
Para reconhecer pessoas, rostos e objetos, o Sleevo usa as bibliotecas ML Kit do Google, que funcionam no dispositivo com modelos incluídos no app. Segundo o Google, o ML Kit processa as imagens no dispositivo e não as envia ao Google. Como outras bibliotecas do Google, o ML Kit pode enviar ao Google informações técnicas para fins de diagnóstico e análise de uso, conforme descrito pelo Google na documentação do ML Kit: informações do dispositivo (como fabricante, modelo e versão do sistema operacional), nome do pacote e versão do app, identificadores por instalação que não se destinam a identificar de forma única um usuário ou um dispositivo físico, métricas de desempenho, configuração do recurso (como formato e resolução da imagem), tipos de evento e códigos de erro. Segundo o Google, esses dados são criptografados durante a transmissão e não são transferidos a terceiros. Nos dispositivos Apple, as declarações de privacidade que o Google inclui no ML Kit também indicam, de forma genérica, dados de interação com o produto, outros conteúdos do usuário e outros tipos de dados, usados para análise e para o funcionamento das bibliotecas, não vinculados à sua identidade e não usados para rastreamento. Por isso, eles aparecem na seção de privacidade da App Store.
5. Permissões do dispositivo
O Sleevo só pede as permissões de que precisa para funcionar. Elas são usadas apenas no seu dispositivo, e você pode concedê-las ou revogá-las a qualquer momento nas configurações do dispositivo.
Câmera
- Finalidade: tirar a foto que você transforma em capa.
- Tratamento: as fotos são processadas e salvas no seu dispositivo e nunca são enviadas para a internet.
- Opcional: se você negar o acesso, ainda pode abrir seus projetos, mas não pode tirar novas fotos no app.
Fotos
- Finalidade: salvar as capas que você cria (e as fotos originais) no álbum “Sleevo” e, com o PRO, escolher fotos que já estão na sua galeria.
- Acesso limitado: quando o sistema permite (o seletor de fotos do Android, o acesso limitado do iOS), o Sleevo só vê as fotos que você seleciona.
- Opcional: se você negar o acesso, as capas ficam nos projetos do app e você ainda pode compartilhá-las.
Microfone (só no iOS)
O iOS lista o microfone porque ele é exigido pelo componente de câmera. O Sleevo nunca grava áudio e nunca usa o microfone.
Armazenamento (só em versões antigas do Android)
No Android 10 e anteriores, é preciso gravar no armazenamento compartilhado para salvar as capas na galeria. Nas versões mais recentes, essa permissão não é solicitada.
6. Armazenamento local, exportação e compartilhamento
Seus projetos, variações, capas salvas e preferências ficam guardados apenas no armazenamento privado do app no seu dispositivo. Excluir um projeto ou desinstalar o app apaga esses dados; as capas já salvas na sua galeria continuam lá.
Quando você salva uma capa, cria um Publishing KIT (ZIP) ou toca em “Compartilhar”, o arquivo é criado localmente e você decide para onde ele vai. Se você compartilhar com outro app ou serviço, vale a política de privacidade desse serviço. Nós nunca recebemos uma cópia.
7. Compras
O Sleevo PRO (assinatura anual ou compra vitalícia) é vendido e processado pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play). Não recebemos seu nome, seu e-mail nem seus dados de pagamento. O app apenas verifica o status da sua compra com a loja, no seu dispositivo, para liberar os recursos PRO, e guarda esse status localmente para funcionar também offline.
As políticas de privacidade da Apple e do Google se aplicam a essas transações. Se você autorizou nas configurações do dispositivo, as lojas também podem nos fornecer estatísticas agregadas e anônimas, como downloads, vendas e relatórios de falhas, que não identificam você.
Depois de alguns usos, o app pode pedir que você o avalie pelo recurso nativo da App Store (Apple) ou do Google Play. O painel é exibido e gerenciado pela loja, que também decide se e quando mostrá-lo. A avaliação e a eventual resenha são enviadas diretamente à Apple ou ao Google, de acordo com as políticas de privacidade deles. Nós só vemos as avaliações públicas, como qualquer pessoa, e o app não nos envia nada.
8. Sem conta, sem anúncios, sem rastreamento
O Sleevo não exige conta e não inclui SDKs de análise, SDKs de publicidade, ferramentas de relatório de falhas que nos enviem dados nem qualquer outra tecnologia de rastreamento. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais, não exibimos anúncios, não fazemos publicidade direcionada e não criamos perfis.
9. Quando você nos contata
Se você nos contatar pelo formulário de suporte deste site ou por e-mail em support@getsleevo.com, recebemos as informações que você fornecer: seu nome, seu e-mail, o assunto, o dispositivo e a versão do app se você os informar, e o conteúdo da mensagem. Usamos essas informações apenas para responder e manter o registro da conversa.
Para evitar abusos, o formulário de suporte guarda temporariamente, por no máximo uma hora, um hash irreversível do seu endereço IP para limitar o número de mensagens; o endereço IP em si não é armazenado.
Base legal (GDPR/LGPD): nosso legítimo interesse em responder à sua solicitação e manter os registros necessários do serviço ou, quando for o caso, procedimentos realizados a seu pedido.
Retenção: guardamos os e-mails de suporte por 24 meses a partir da última mensagem, salvo se um prazo maior for necessário para cumprir obrigações legais ou para o exercício regular de direitos em processos.
10. Este site
O getsleevo.com não usa cookies de publicidade ou de criação de perfis. Ele usa apenas um cookie técnico, “sleevo_lang”, para lembrar o idioma quando você o muda; ele é mantido por 12 meses.
Para contar as visitas, usamos o Matomo, hospedado no nosso próprio servidor. Ele não usa cookies, anonimiza seu endereço IP, não cria impressões digitais do navegador e não compartilha dados com terceiros. Se o seu navegador enviar um sinal Do Not Track ou Global Privacy Control, nenhuma estatística é coletada.
Como qualquer servidor web, o nosso mantém registros técnicos padrão (como endereço IP, data e página acessada) para segurança e solução de problemas. Eles são apagados automaticamente após 14 dias.
11. Destinatários dos dados
Não vendemos nem alugamos seus dados pessoais. As informações descritas acima são acessíveis apenas a nós e aos seguintes fornecedores, que as tratam em nosso nome como operadores (art. 28 do GDPR), somente para prestar o seu serviço:
- Oracle (Oracle Cloud Infrastructure): hospeda este site, o formulário de suporte, os registros do servidor e as estatísticas de visitas, em servidores localizados em Milão, na Itália.
- Qboxmail (CBSolt S.r.l.): fornece o nosso serviço de e-mail, pelo qual as mensagens de suporte são enviadas, recebidas e armazenadas.
As compras são processadas pela Apple e pelo Google como controladores independentes, de acordo com as suas próprias políticas de privacidade (veja “Compras”). Também podemos divulgar dados às autoridades públicas quando exigido por lei.
12. Seus direitos de privacidade
Como não recebemos nem armazenamos dados pessoais pelo app (sobre os dados técnicos que o ML Kit envia ao Google, veja “Como suas fotos são processadas”), a maioria dos direitos de privacidade (acesso, correção, exclusão, portabilidade, limitação, oposição, recusa da venda ou compartilhamento) não se aplica ao que você faz no app. Você controla os dados do app diretamente no seu dispositivo: exclua projetos no app, limpe os dados do app ou desinstale-o.
Se você nos contatou, pode pedir para acessar, corrigir ou excluir essa correspondência, ou exercer qualquer outro direito previsto em lei, escrevendo para support@getsleevo.com. Responderemos dentro dos prazos legais.
13. Informações por região
- UE / Reino Unido (GDPR): não somos controladores dos dados do app, porque não recebemos nem armazenamos nenhum (sobre os dados técnicos que o ML Kit envia ao Google, veja “Como suas fotos são processadas”). Somos controladores das informações que você nos envia quando nos contata. Você tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Não tomamos decisões automatizadas nem criamos perfis.
- Califórnia (CCPA/CPRA): não “vendemos” nem “compartilhamos” informações pessoais conforme definido pela lei da Califórnia e não fazemos publicidade comportamental. Para as informações que você nos envia voluntariamente (por exemplo, e-mails de suporte), você pode solicitar acesso ou exclusão, sem sofrer discriminação por exercer seus direitos.
- Brasil (LGPD): não recebemos nem armazenamos dados pessoais pelo app. Os dados que você fornece ao nos contatar são tratados apenas para suporte e cumprimento legal, e atendemos aos seus direitos de titular previstos na LGPD mediante solicitação. Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
- Canadá (PIPEDA): não recebemos nem armazenamos informações pessoais pelo app. Solicitações sobre as comunicações que você nos envia serão tratadas conforme a lei aplicável.
- Japão (APPI): não recebemos nem armazenamos informações pessoais pelo app. As informações que você nos envia são usadas apenas para responder à sua solicitação, e atendemos a pedidos de divulgação, correção e exclusão.
- Singapura (PDPA): os dados pessoais que você nos envia são usados apenas para responder à sua solicitação, e você pode pedir para acessá-los ou corrigi-los.
- África do Sul (POPIA): as informações pessoais que você nos envia são tratadas apenas para suporte e cumprimento legal, respeitando seus direitos previstos na POPIA.
- Austrália (Privacy Act 1988): as informações que você nos envia são tratadas de acordo com os Australian Privacy Principles, e você pode pedir para acessá-las ou corrigi-las.
- Índia (DPDPA 2023): os dados pessoais que você compartilha ao nos contatar são tratados apenas para suporte e cumprimento legal, e atenderemos às solicitações aplicáveis.
14. Transferências internacionais de dados
O uso do app não envolve transferências internacionais da nossa parte, porque não recebemos nem armazenamos dados pessoais pelo app; as únicas informações que saem do seu dispositivo são os dados técnicos que as bibliotecas ML Kit enviam ao Google, descritos em “Como suas fotos são processadas”. Nosso site e nosso e-mail são hospedados por fornecedores que podem tratar dados fora do seu país; quando isso acontece, adotamos as garantias adequadas exigidas por lei, como decisões de adequação ou as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.
15. Segurança
A melhor proteção é não coletar dados, e o Sleevo foi construído assim: não recebemos nem armazenamos dados pessoais pelo app. Os dados guardados no seu dispositivo são protegidos pela segurança do próprio dispositivo (senha, biometria, criptografia). Recomendamos manter o sistema operacional atualizado. Nosso site usa criptografia HTTPS, e só nós temos acesso às mensagens de suporte.
16. Privacidade de crianças
Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças, e não recebemos nem armazenamos dados pessoais de ninguém pelo app (sobre os dados técnicos que o ML Kit envia ao Google, veja “Como suas fotos são processadas”). As compras no app estão sujeitas aos controles parentais da sua conta da App Store ou do Google Play. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho nos enviou dados pessoais (por exemplo, por e-mail), entre em contato e nós os excluiremos.
17. Retenção de dados
Não guardamos dados pessoais decorrentes do uso do app. O que você cria no Sleevo fica no seu dispositivo até você excluir ou desinstalar o app. A correspondência de suporte é mantida conforme descrito em “Quando você nos contata”, e o cookie de idioma do site por 12 meses.
18. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de privacidade para refletir mudanças no app, exigências legais ou esclarecimentos. A data no topo da página indica a versão mais recente. Se uma mudança for relevante, vamos destacá-la neste site.
19. Controlador e contato
O controlador das comunicações de suporte e deste site é Vento Digitale di Marco Forlani, Via Pietro Mascagni 119, 24033 Calusco d'Adda (BG), Itália, IVA IT03694090139.
Para qualquer dúvida sobre esta Política ou para exercer seus direitos, escreva para support@getsleevo.com ou Fale com o suporte. Se no futuro nomearmos um encarregado de proteção de dados ou um representante, atualizaremos esta Política.
