1. Überblick und Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie die App Sleevo für iOS und Android („Sleevo“, „die App“) und die Website getsleevo.com mit Informationen umgehen. Sleevo ist von Grund auf datenschutzfreundlich gebaut: Wir erhalten und speichern über die App keine personenbezogenen Daten, und die einzigen Informationen, die dein Gerät verlassen, sind die technischen Daten, die die ML-Kit-Bibliotheken an Google senden, beschrieben unter „Wie deine Fotos verarbeitet werden“. Du brauchst kein Konto und keinen Login, nichts wird in der Cloud gespeichert, und wir haben der App keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools hinzugefügt; die einzige Ausnahme sind die technischen Diagnose- und Nutzungsdaten, die die ML-Kit-Bibliotheken an Google senden (siehe „Wie deine Fotos verarbeitet werden“).
Diese Erklärung soll die Anforderungen der wichtigsten Datenschutzgesetze weltweit erfüllen, darunter die DSGVO (EU und Vereinigtes Königreich), CCPA/CPRA (Kalifornien), LGPD (Brasilien), PIPEDA (Kanada) und vergleichbare Gesetze.
2. Das Wichtigste auf einen Blick
- Keine personenbezogenen Daten, die wir über die App erhalten oder speichern
- Keine Registrierung und kein Login
- Keine Cloud: Deine Fotos, Projekte und Cover bleiben auf deinem Gerät
- Kein Tracking, keine Werbe-IDs, kein Profiling; keine eigenen Analyse-Tools
- Keine Werbung und kein Verkauf oder „Teilen“ von Daten für Werbezwecke
3. Welche Daten wir erheben
Keine. Über die App erhalten und speichern wir keine personenbezogenen Daten; die einzigen Informationen, die dein Gerät verlassen, sind die technischen Daten, die die ML-Kit-Bibliotheken an Google senden, beschrieben unter „Wie deine Fotos verarbeitet werden“. Sleevo arbeitet auf deinem Gerät und sendet weder Fotos noch Cover, Künstlernamen, Albumtitel, Einstellungen oder Nutzungsdaten an unsere Server. Es gibt überhaupt keinen Server von uns, mit dem die App kommuniziert.
4. Wie deine Fotos verarbeitet werden
Alles, was Sleevo mit einem Foto macht, passiert lokal auf deinem Gerät: die Analyse von Farben und Bildaufbau, die Erkennung von Motiven und Gesichtern zum Platzieren von Text und Effekten, das Erzeugen der Grafikstile und das Rendern des fertigen Covers. Fotos werden nie hochgeladen.
Zur Erkennung von Motiven und Gesichtern nutzt Sleevo die ML-Kit-Bibliotheken von Google, die mit in der App enthaltenen Modellen auf dem Gerät laufen. Laut Google verarbeitet ML Kit Bilder auf dem Gerät und sendet sie nicht an Google. Wie andere Google-Bibliotheken kann ML Kit technische Informationen für Diagnose und Nutzungsanalyse an Google senden, wie von Google in der ML-Kit-Dokumentation beschrieben: Geräteinformationen (etwa Hersteller, Modell und Betriebssystemversion), Paketname und Version der App, installationsbezogene Kennungen, die nicht dazu bestimmt sind, einen Nutzer oder ein physisches Gerät eindeutig zu identifizieren, Leistungsmetriken, Funktionskonfiguration (etwa Bildformat und -auflösung) sowie Ereignistypen und Fehlercodes. Laut Google werden diese Daten bei der Übertragung verschlüsselt und nicht an Dritte weitergegeben. Auf Apple-Geräten nennen die Datenschutzangaben, die Google in ML Kit mitliefert, zusätzlich in allgemeiner Form Produktinteraktionsdaten, andere Nutzerinhalte und andere Datentypen, die für Analysen und für die Funktion der Bibliotheken verwendet werden, nicht mit deiner Identität verknüpft sind und nicht zum Tracking dienen. Deshalb erscheinen sie in den Datenschutzangaben im App Store.
5. Geräteberechtigungen
Sleevo fragt nur nach den Berechtigungen, die es zum Funktionieren braucht. Sie werden ausschließlich auf deinem Gerät genutzt, und du kannst sie jederzeit in den Geräteeinstellungen erteilen oder widerrufen.
Kamera
- Zweck: das Foto aufnehmen, das du in ein Cover verwandelst.
- Verarbeitung: Fotos werden auf deinem Gerät verarbeitet und gespeichert und nie hochgeladen.
- Freiwillig: Wenn du den Zugriff verweigerst, kannst du deine bestehenden Projekte weiterhin öffnen, aber in der App keine neuen Fotos aufnehmen.
Fotomediathek
- Zweck: die Cover, die du erstellst (und deine Originalfotos), im Album „Sleevo“ speichern und mit PRO vorhandene Fotos aus deiner Mediathek auswählen.
- Eingeschränkter Zugriff: Wo das System es unterstützt (Android-Fotoauswahl, eingeschränkter Zugriff unter iOS), sieht Sleevo nur die Fotos, die du auswählst.
- Freiwillig: Wenn du den Zugriff verweigerst, bleiben die Cover in den Projekten der App, und du kannst sie trotzdem teilen.
Mikrofon (nur iOS)
iOS führt das Mikrofon auf, weil die Kamerakomponente es voraussetzt. Sleevo nimmt nie Audio auf und nutzt das Mikrofon nie.
Speicher (nur ältere Android-Versionen)
Unter Android 10 und älter ist Schreibzugriff auf den gemeinsamen Speicher nötig, um Cover in der Galerie zu speichern. Auf neueren Versionen wird er nicht angefragt.
6. Lokale Speicherung, Export und Teilen
Deine Projekte, Varianten, gespeicherten Cover und Einstellungen liegen nur im privaten Speicher der App auf deinem Gerät. Wenn du ein Projekt löschst oder die App deinstallierst, werden sie entfernt; Cover, die du bereits in deiner Fotomediathek gespeichert hast, bleiben dort.
Wenn du ein Cover speicherst, ein Publishing KIT (ZIP) erstellst oder auf „Teilen“ tippst, wird die Datei lokal erstellt, und du entscheidest, wohin sie geht. Teilst du sie mit einer anderen App oder einem anderen Dienst, gilt dessen Datenschutzerklärung. Wir erhalten nie eine Kopie.
7. Käufe
Sleevo PRO (Jahresabo oder Lifetime-Kauf) wird von Apple (App Store) oder Google (Google Play) verkauft und abgewickelt. Wir erhalten weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten. Die App prüft auf deinem Gerät nur deinen Kaufstatus beim Store, um die PRO-Funktionen freizuschalten, und speichert ihn lokal, damit die App auch offline funktioniert.
Für diese Transaktionen gelten die Datenschutzerklärungen von Apple und Google. Wenn du in deinen Geräteeinstellungen zugestimmt hast, können uns die Stores außerdem zusammengefasste, anonyme Statistiken wie Downloads, Verkäufe und Absturzberichte bereitstellen, die dich nicht identifizieren.
Nach einigen Nutzungen kann dich die App bitten, sie über die integrierte Bewertungsfunktion des App Store (Apple) oder von Google Play zu bewerten. Das Fenster wird vom Store angezeigt und verwaltet, der auch entscheidet, ob und wann es erscheint. Deine Bewertung und eine eventuelle Rezension gehen direkt an Apple oder Google, gemäß deren Datenschutzerklärungen. Wir sehen nur die öffentlichen Rezensionen, wie alle anderen auch, und die App übermittelt uns nichts.
8. Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking
Sleevo braucht kein Konto und enthält keine Analyse-SDKs, keine Werbe-SDKs, keine Absturzberichte, die Daten an uns senden, und keine andere Tracking-Technologie. Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten, zeigen keine Werbung, betreiben keine zielgerichtete Werbung und erstellen keine Profile.
9. Wenn du uns kontaktierst
Wenn du uns über das Support-Formular dieser Website oder per E-Mail an support@getsleevo.com kontaktierst, erhalten wir die Angaben, die du machst: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das Thema, Gerät und App-Version, falls angegeben, und den Inhalt deiner Nachricht. Wir verwenden sie nur, um dir zu antworten und den Verlauf festzuhalten.
Zum Schutz vor Missbrauch speichert das Support-Formular vorübergehend, höchstens eine Stunde lang, einen nicht umkehrbaren Hash deiner IP-Adresse, um die Anzahl der Nachrichten zu begrenzen; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage (DSGVO): unser berechtigtes Interesse, deine Anfrage zu beantworten und die nötigen Unterlagen zu führen (Art. 6 Abs. 1 lit. f), oder gegebenenfalls Maßnahmen auf deine Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Speicherdauer: Wir bewahren Support-E-Mails 24 Monate ab der letzten Nachricht auf, sofern keine längere Frist zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
10. Diese Website
getsleevo.com verwendet keine Werbe- oder Profiling-Cookies. Es setzt nur ein technisches Cookie, „sleevo_lang“, das sich deine Sprache merkt, wenn du sie wechselst; es wird 12 Monate gespeichert.
Zur Besucherzählung nutzen wir Matomo, gehostet auf unserem eigenen Server. Es setzt keine Cookies, anonymisiert deine IP-Adresse, erstellt keinen Browser-Fingerabdruck und gibt keine Daten an Dritte weiter. Sendet dein Browser ein Do-Not-Track- oder Global-Privacy-Control-Signal, werden überhaupt keine Statistiken erhoben.
Wie jeder Webserver speichert unserer übliche technische Protokolle (etwa IP-Adresse, Datum und aufgerufene Seite) für Sicherheit und Fehlersuche. Sie werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
11. Empfänger der Daten
Wir verkaufen oder vermieten deine personenbezogenen Daten nicht. Die oben beschriebenen Informationen sind nur uns und den folgenden Dienstleistern zugänglich, die sie in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) ausschließlich zur Erbringung ihres Dienstes verarbeiten:
- Oracle (Oracle Cloud Infrastructure): hostet diese Website, das Support-Formular, die Server-Logs und die Besuchsstatistiken auf Servern in Mailand, Italien.
- Qboxmail (CBSolt S.r.l.): stellt unseren E-Mail-Dienst bereit, über den Support-Nachrichten gesendet, empfangen und gespeichert werden.
Käufe werden von Apple und Google als eigenständig Verantwortliche nach deren eigenen Datenschutzerklärungen abgewickelt (siehe „Käufe“). Wir können Daten außerdem an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt.
12. Deine Datenschutzrechte
Da wir über die App keine personenbezogenen Daten erhalten oder speichern (zu den technischen Daten, die ML Kit an Google sendet, siehe „Wie deine Fotos verarbeitet werden“), gelten die meisten Datenschutzrechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung, Widerspruch, Widerspruch gegen Verkauf oder Weitergabe) nicht für das, was du in der App tust. Die App-Daten kontrollierst du direkt auf deinem Gerät: Lösche Projekte in der App, lösche die App-Daten oder deinstalliere die App.
Wenn du uns kontaktiert hast, kannst du Auskunft über diese Korrespondenz, ihre Berichtigung oder Löschung verlangen oder jedes andere gesetzliche Recht ausüben, indem du an support@getsleevo.com schreibst. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.
13. Regionale Hinweise
- EU / Vereinigtes Königreich (DSGVO): Für App-Daten sind wir nicht Verantwortlicher, weil wir keine erhalten oder speichern (zu den technischen Daten, die ML Kit an Google sendet, siehe „Wie deine Fotos verarbeitet werden“). Für die Informationen, die du uns bei einer Kontaktaufnahme sendest, sind wir Verantwortlicher. Du hast das Recht, dich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes zu beschweren. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling.
- Kalifornien (CCPA/CPRA): Wir „verkaufen“ oder „teilen“ keine personenbezogenen Informationen im Sinne des kalifornischen Rechts und betreiben keine verhaltensbasierte Werbung. Für Informationen, die du uns freiwillig sendest (etwa Support-E-Mails), kannst du Auskunft oder Löschung verlangen, ohne wegen der Ausübung deiner Rechte benachteiligt zu werden.
- Brasilien (LGPD): Wir erhalten und speichern über die App keine personenbezogenen Daten. Daten, die du uns bei einer Kontaktaufnahme gibst, werden nur für den Support und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet, und wir erfüllen auf Anfrage deine Rechte nach der LGPD.
- Kanada (PIPEDA): Wir erhalten und speichern über die App keine personenbezogenen Informationen. Anfragen zu deiner Kommunikation mit uns werden nach geltendem Recht bearbeitet.
- Japan (APPI): Wir erhalten und speichern über die App keine personenbezogenen Informationen. Was du uns sendest, verwenden wir nur zur Beantwortung deiner Anfrage, und wir erfüllen Anträge auf Offenlegung, Berichtigung und Löschung.
- Singapur (PDPA): Personenbezogene Daten, die du uns sendest, verwenden wir nur zur Beantwortung deiner Anfrage; du kannst Auskunft oder Berichtigung verlangen.
- Südafrika (POPIA): Personenbezogene Informationen, die du uns sendest, werden nur für den Support und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet, unter Wahrung deiner Rechte nach POPIA.
- Australien (Privacy Act 1988): Informationen, die du uns sendest, werden gemäß den Australian Privacy Principles behandelt; du kannst Auskunft oder Berichtigung verlangen.
- Indien (DPDPA 2023): Personenbezogene Daten, die du uns bei einer Kontaktaufnahme mitteilst, werden nur für den Support und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet, und wir bearbeiten entsprechende Anfragen.
14. Internationale Datenübermittlungen
Bei der Nutzung der App nehmen wir keine internationalen Übermittlungen vor, weil wir über die App keine personenbezogenen Daten erhalten oder speichern; die einzigen Informationen, die dein Gerät verlassen, sind die technischen Daten, die die ML-Kit-Bibliotheken an Google senden, beschrieben unter „Wie deine Fotos verarbeitet werden“. Unsere Website und unsere E-Mails werden bei Anbietern gehostet, die Daten möglicherweise außerhalb deines Landes verarbeiten; in diesem Fall stützen wir uns auf die gesetzlich vorgesehenen geeigneten Garantien, etwa Angemessenheitsbeschlüsse oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
15. Sicherheit
Der beste Schutz ist, gar keine Daten zu erheben, und genau so ist Sleevo gebaut: Wir erhalten und speichern über die App keine personenbezogenen Daten. Daten auf deinem Gerät sind durch die Sicherheitsfunktionen des Geräts geschützt (Code, Biometrie, Verschlüsselung). Wir empfehlen, dein Betriebssystem aktuell zu halten. Unsere Website nutzt HTTPS-Verschlüsselung, und auf Support-Nachrichten haben nur wir Zugriff.
16. Datenschutz für Kinder
Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern, und wir erhalten und speichern über die App von niemandem personenbezogene Daten (zu den technischen Daten, die ML Kit an Google sendet, siehe „Wie deine Fotos verarbeitet werden“). In-App-Käufe unterliegen der Kindersicherung deines App-Store- oder Google-Play-Kontos. Wenn du als Elternteil oder Erziehungsberechtigte(r) glaubst, dass dein Kind uns personenbezogene Daten gesendet hat (etwa per E-Mail), kontaktiere uns, und wir löschen sie.
17. Speicherdauer
Aus der Nutzung der App speichern wir keine personenbezogenen Daten. Was du in Sleevo erstellst, bleibt auf deinem Gerät, bis du es löschst oder die App deinstallierst. Support-Korrespondenz wird wie unter „Wenn du uns kontaktierst“ beschrieben aufbewahrt, das Sprach-Cookie der Website 12 Monate.
18. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um Änderungen an der App, gesetzliche Anforderungen oder Klarstellungen zu berücksichtigen. Das Datum oben auf der Seite zeigt die aktuelle Fassung. Wesentliche Änderungen heben wir auf dieser Website hervor.
19. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher für Support-Kommunikation und für diese Website ist Vento Digitale di Marco Forlani, Via Pietro Mascagni 119, 24033 Calusco d'Adda (BG), Italien, USt-IdNr. IT03694090139.
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung deiner Rechte schreib an support@getsleevo.com oder Support kontaktieren. Falls wir künftig einen Datenschutzbeauftragten oder Vertreter benennen, aktualisieren wir diese Erklärung.
