1. Resumen y ámbito
Esta Política de privacidad explica cómo la app Sleevo para iOS y Android («Sleevo», «la app») y el sitio web getsleevo.com tratan la información. Sleevo está diseñada para ser privada por defecto: no recibimos ni guardamos datos personales desde la app, y la única información que sale de tu dispositivo son los datos técnicos que las bibliotecas ML Kit envían a Google, descritos en «Cómo se procesan tus fotos». No necesitas cuenta ni inicio de sesión, nada se guarda en la nube y no hemos añadido a la app herramientas de analítica, publicidad ni rastreo; la única excepción son los datos técnicos de diagnóstico y análisis de uso que las bibliotecas ML Kit envían a Google (consulta «Cómo se procesan tus fotos»).
Esta Política está redactada para cumplir los requisitos de las principales leyes de privacidad del mundo, como el RGPD (UE y Reino Unido), la CCPA/CPRA (California), la LGPD (Brasil), la PIPEDA (Canadá) y leyes similares.
2. Puntos clave
- No recibimos ni guardamos datos personales a través de la app
- Sin registro ni inicio de sesión
- Sin nube: tus fotos, proyectos y portadas se quedan en tu dispositivo
- Sin rastreo, identificadores publicitarios ni elaboración de perfiles; ninguna herramienta de analítica propia
- Sin anuncios, y sin venta ni «compartición» de datos con fines publicitarios
3. Información que recopilamos
Ninguna. A través de la app no recibimos ni guardamos datos personales; la única información que sale de tu dispositivo son los datos técnicos que las bibliotecas ML Kit envían a Google, descritos en «Cómo se procesan tus fotos». Sleevo funciona en tu dispositivo y no envía a nuestros servidores fotos, portadas, nombres de artista, títulos de álbum, ajustes ni datos de uso. De hecho, no existen servidores nuestros con los que la app se comunique.
4. Cómo se procesan tus fotos
Todo lo que Sleevo hace con una foto ocurre en local, en tu dispositivo: el análisis de colores y composición, el reconocimiento de sujetos y caras para colocar textos y efectos, la generación de estilos gráficos y el renderizado de la portada final. Las fotos nunca se suben a internet.
Para reconocer sujetos y caras, Sleevo usa las bibliotecas ML Kit de Google, que funcionan en el dispositivo con modelos incluidos en la app. Según Google, ML Kit procesa las imágenes en el dispositivo y no las envía a Google. Como otras bibliotecas de Google, ML Kit puede enviar a Google información técnica con fines de diagnóstico y análisis de uso, tal como Google describe en la documentación de ML Kit: información del dispositivo (como fabricante, modelo y versión del sistema operativo), nombre del paquete y versión de la app, identificadores por instalación que no tienen por objeto identificar de forma única a un usuario ni un dispositivo físico, métricas de rendimiento, configuración de la función (como formato y resolución de la imagen), tipos de evento y códigos de error. Según Google, estos datos se cifran durante la transmisión y no se transfieren a terceros. En los dispositivos Apple, las declaraciones de privacidad que Google incluye en ML Kit indican además, de forma genérica, datos de interacción con el producto, otro contenido del usuario y otros tipos de datos, usados para análisis y para el funcionamiento de las bibliotecas, no vinculados a tu identidad y no usados para rastreo: por eso aparecen en la ficha de privacidad de la App Store.
5. Permisos del dispositivo
Sleevo solo pide los permisos que necesita para funcionar. Se usan únicamente en tu dispositivo y puedes concederlos o retirarlos en cualquier momento desde los ajustes del dispositivo.
Cámara
- Finalidad: hacer la foto que conviertes en portada.
- Tratamiento: las fotos se procesan y guardan en tu dispositivo y nunca se suben a internet.
- Opcional: si deniegas el acceso, puedes seguir abriendo tus proyectos, pero no puedes hacer fotos nuevas en la app.
Fototeca
- Finalidad: guardar las portadas que creas (y las fotos originales) en el álbum «Sleevo» y, con PRO, elegir fotos que ya tienes en tu fototeca.
- Acceso limitado: cuando el sistema lo permite (el selector de fotos de Android, el acceso limitado de iOS), Sleevo solo ve las fotos que seleccionas.
- Opcional: si deniegas el acceso, las portadas se quedan en los proyectos de la app y puedes seguir compartiéndolas.
Micrófono (solo iOS)
iOS muestra el micrófono porque lo requiere el componente de la cámara. Sleevo nunca graba audio ni usa el micrófono.
Almacenamiento (solo versiones antiguas de Android)
En Android 10 y anteriores hace falta escribir en el almacenamiento compartido para guardar las portadas en la galería. En versiones más recientes no se solicita.
6. Almacenamiento local, exportación y compartir
Tus proyectos, variantes, portadas guardadas y preferencias se guardan solo en el almacenamiento privado de la app en tu dispositivo. Si eliminas un proyecto o desinstalas la app, se borran; las portadas que ya guardaste en tu fototeca se quedan allí.
Cuando guardas una portada, creas un Publishing KIT (ZIP) o tocas «Compartir», el archivo se crea en local y tú decides adónde va. Si lo compartes con otra app o servicio, se aplica la política de privacidad de ese servicio. Nosotros nunca recibimos una copia.
7. Compras
Sleevo PRO (suscripción anual o compra de por vida) lo venden y procesan Apple (App Store) o Google (Google Play). No recibimos tu nombre, tu correo electrónico ni tus datos de pago. La app solo comprueba el estado de tu compra con la tienda, en tu dispositivo, para desbloquear las funciones PRO, y lo guarda en local para funcionar también sin conexión.
A estas transacciones se aplican las políticas de privacidad de Apple y Google. Si lo has autorizado en los ajustes de tu dispositivo, las tiendas también pueden darnos estadísticas agregadas y anónimas, como descargas, ventas e informes de fallos, que no te identifican.
Después de algunos usos, la app puede pedirte que la valores mediante la función nativa de App Store (Apple) o de Google Play. El panel lo muestra y gestiona la tienda, que también decide si mostrarlo y cuándo. La valoración y la posible reseña se envían directamente a Apple o Google, según sus políticas de privacidad. Nosotros solo vemos las reseñas públicas, como cualquier otra persona, y la app no nos transmite nada.
8. Sin cuenta, sin anuncios, sin rastreo
Sleevo no requiere cuenta y no incluye SDK de analítica, SDK publicitarios, sistemas de informes de fallos que nos envíen datos ni ninguna otra tecnología de rastreo. No vendemos ni compartimos información personal, no mostramos anuncios, no hacemos publicidad dirigida ni creamos perfiles.
9. Cuando nos contactas
Si nos contactas a través del formulario de soporte de este sitio o por correo en support@getsleevo.com, recibimos la información que nos das: tu nombre, tu correo electrónico, el tema, el dispositivo y la versión de la app si los indicas, y el contenido de tu mensaje. La usamos solo para responderte y para llevar un registro de la conversación.
Para evitar abusos, el formulario de soporte guarda temporalmente, durante una hora como máximo, un hash irreversible de tu dirección IP para limitar el número de mensajes; la dirección IP en sí no se guarda.
Base jurídica (RGPD): nuestro interés legítimo en responder a tu solicitud y conservar los registros necesarios del servicio (art. 6.1.f) o, cuando proceda, medidas adoptadas a petición tuya (art. 6.1.b).
Conservación: guardamos los correos de soporte durante 24 meses desde el último mensaje, salvo que un plazo mayor sea necesario para cumplir obligaciones legales o para formular, ejercer o defender reclamaciones.
10. Este sitio web
getsleevo.com no usa cookies publicitarias ni de perfilado. Solo usa una cookie técnica, «sleevo_lang», para recordar tu idioma cuando lo cambias; se conserva 12 meses.
Para contar las visitas usamos Matomo, alojado en nuestro propio servidor. No usa cookies, anonimiza tu dirección IP, no crea huellas del navegador y no comparte datos con terceros. Si tu navegador envía una señal Do Not Track o Global Privacy Control, no se recoge ninguna estadística.
Como cualquier servidor web, el nuestro guarda registros técnicos estándar (como la dirección IP, la fecha y la página solicitada) por seguridad y para resolver problemas. Se borran automáticamente a los 14 días.
11. Destinatarios de los datos
No vendemos ni alquilamos tus datos personales. La información descrita arriba solo es accesible para nosotros y para los siguientes proveedores, que la tratan por nuestra cuenta como encargados del tratamiento (art. 28 del RGPD), únicamente para prestar su servicio:
- Oracle (Oracle Cloud Infrastructure): aloja este sitio web, el formulario de soporte, los registros del servidor y las estadísticas de visitas, en servidores ubicados en Milán, Italia.
- Qboxmail (CBSolt S.r.l.): presta nuestro servicio de correo electrónico, a través del cual se envían, reciben y conservan los mensajes de soporte.
Las compras las gestionan Apple y Google como responsables independientes, según sus propias políticas de privacidad (consulta «Compras»). También podemos comunicar datos a las autoridades públicas cuando la ley lo exija.
12. Tus derechos de privacidad
Como no recibimos ni guardamos datos personales a través de la app (para los datos técnicos que ML Kit envía a Google, consulta «Cómo se procesan tus fotos»), la mayoría de los derechos de privacidad (acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación, oposición, rechazo de la venta o compartición) no se aplican a lo que haces en la app. Tú controlas los datos de la app directamente en tu dispositivo: elimina proyectos en la app, borra los datos de la app o desinstálala.
Si nos has contactado, puedes pedir acceder a esa correspondencia, rectificarla o suprimirla, o ejercer cualquier otro derecho previsto por la ley, escribiendo a support@getsleevo.com. Responderemos en los plazos que marca la ley.
13. Información por región
- UE / Reino Unido (RGPD): no somos responsables del tratamiento de los datos de la app, porque no recibimos ni guardamos ninguno (para los datos técnicos que ML Kit envía a Google, consulta «Cómo se procesan tus fotos»). Somos responsables de la información que nos envías cuando nos contactas. Tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de tu país (en España, la Agencia Española de Protección de Datos). No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles.
- California (CCPA/CPRA): no «vendemos» ni «compartimos» información personal según la define la ley de California y no hacemos publicidad conductual. Para la información que nos envías voluntariamente (por ejemplo, correos de soporte), puedes solicitar el acceso o la supresión, y no sufrirás discriminación por ejercer tus derechos.
- Brasil (LGPD): no recibimos ni guardamos datos personales a través de la app. Los datos que nos das al contactarnos se tratan solo para el soporte y el cumplimiento legal, y atendemos tus derechos de la LGPD cuando lo solicites.
- Canadá (PIPEDA): no recibimos ni guardamos información personal a través de la app. Las solicitudes sobre las comunicaciones que nos envíes se tramitarán según la ley aplicable.
- Japón (APPI): no recibimos ni guardamos información personal a través de la app. La información que nos envías se usa solo para responder a tu consulta, y atendemos las solicitudes de divulgación, corrección y supresión.
- Singapur (PDPA): los datos personales que nos envías se usan solo para responder a tu solicitud, y puedes pedir acceder a ellos o corregirlos.
- Sudáfrica (POPIA): la información personal que nos envías se trata solo para el soporte y el cumplimiento legal, respetando tus derechos según la POPIA.
- Australia (Privacy Act 1988): la información que nos envías se trata según los Australian Privacy Principles, y puedes solicitar acceder a ella o corregirla.
- India (DPDPA 2023): los datos personales que compartes al contactarnos se tratan solo para el soporte y el cumplimiento legal, y atenderemos las solicitudes aplicables.
14. Transferencias internacionales de datos
El uso de la app no implica transferencias internacionales por nuestra parte, porque no recibimos ni guardamos datos personales desde la app; la única información que sale de tu dispositivo son los datos técnicos que las bibliotecas ML Kit envían a Google, descritos en «Cómo se procesan tus fotos». Nuestro sitio web y nuestro correo están alojados en proveedores que pueden tratar datos fuera de tu país; cuando ocurre, aplicamos las garantías adecuadas que exige la ley, como las decisiones de adecuación o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
15. Seguridad
La mejor protección es no recopilar datos, y Sleevo está construida así: no recibimos ni guardamos datos personales desde la app. Los datos guardados en tu dispositivo están protegidos por la seguridad del propio dispositivo (código, biometría, cifrado). Te recomendamos mantener actualizado el sistema operativo. Nuestro sitio usa cifrado HTTPS y solo nosotros tenemos acceso a los mensajes de soporte.
16. Privacidad de los menores
No recopilamos a sabiendas datos personales de menores, y no recibimos ni guardamos datos personales de nadie a través de la app (para los datos técnicos que ML Kit envía a Google, consulta «Cómo se procesan tus fotos»). Las compras dentro de la app están sujetas a los controles parentales de tu cuenta de App Store o Google Play. Si eres madre, padre o tutor y crees que tu hijo nos ha enviado datos personales (por ejemplo, por correo), contáctanos y los borraremos.
17. Conservación de los datos
No conservamos datos personales derivados del uso de la app. Lo que creas en Sleevo se queda en tu dispositivo hasta que lo borras o desinstalas la app. La correspondencia de soporte se conserva como se describe en «Cuando nos contactas» y la cookie de idioma del sitio, 12 meses.
18. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad para reflejar cambios en la app, requisitos legales o aclaraciones. La fecha en la parte superior de la página indica la versión más reciente. Si un cambio es importante, lo destacaremos en este sitio.
19. Responsable y contacto
El responsable del tratamiento de las comunicaciones de soporte y de este sitio es Vento Digitale di Marco Forlani, Via Pietro Mascagni 119, 24033 Calusco d'Adda (BG), Italia, NIF-IVA IT03694090139.
Para cualquier pregunta sobre esta Política o para ejercer tus derechos, escribe a support@getsleevo.com o Contacta con soporte. Si en el futuro nombramos un delegado de protección de datos o un representante, actualizaremos esta Política.
