1. Acceptance of these Terms
These Terms and Conditions (the “Terms”) govern your use of the Sleevo mobile app (the “App” or the “Service”), provided by Vento Digitale di Marco Forlani, Via Pietro Mascagni 119, 24033 Calusco d'Adda (BG), Italy, VAT IT03694090139 (“we”, “us”).
By downloading, installing or using Sleevo you accept these Terms, together with the terms of the store you downloaded it from (Apple's Licensed Application End User License Agreement or the Google Play Terms of Service). If you do not agree, please do not use the App.
The version published on this page is the one that applies. If we change these Terms, the date at the top will be updated; continuing to use the App after a change means you accept the new version.
2. Age requirements
You may use Sleevo if you have the legal capacity to accept these Terms in your country. If you are a minor, you may use the App and make purchases only with the consent and supervision of a parent or legal guardian, who accepts these Terms on your behalf and is responsible for your use of the App.
We do not receive or store personal data from anyone through the App, including minors; the only information that leaves your device is the technical data that the ML Kit libraries send to Google (see the Privacy Policy). Purchases are subject to the parental controls of your App Store or Google Play account.
3. Description of the Service
Sleevo is a creative tool that turns your photos into album covers. It runs entirely on your device: it requires no registration or login and does not upload, host or publish your images. An internet connection is needed only to buy PRO and to check your purchase status with the store.
The App is offered in two versions:
- Free: a selection of genres, graphic styles and layouts, with export at 1080 × 1080 px and a small “made with Sleevo” watermark.
- PRO: all genres, styles, layouts and fonts, export at 3000 × 3000 px without watermark, tracklist and Parental Advisory label, the Publishing KIT, import from your photo library and batch saving.
The features included in each version are those described in the App at the time you use it.
4. Your data and backups
Your projects, variants, covers and settings are stored only on your device. We have no copy of them and cannot recover them.
- Your responsibility: you are solely responsible for backing up your work. We recommend saving the covers you care about to your photo library or another safe place.
- Permanent loss: deleting a project, clearing the App's data or uninstalling the App permanently deletes the projects stored in it. Covers already saved to your photo library are not affected.
- No recovery: we do not offer backup or data recovery services and are not responsible for data lost because of device failure, loss or theft, operating system updates, accidental deletion or similar events.
5. Permissions
To work, Sleevo asks for access to the camera (to take photos) and to your photo library (to save covers and, with PRO, to import existing photos). These permissions are used only for the App's features, on your device, and no data is shared with us or with third parties. Details are in the Privacy Policy.
6. Sleevo PRO and in-app purchases
Sleevo PRO is available as:
- PRO Yearly: an auto-renewing yearly subscription. It may include a free trial or an introductory price, as shown in the App and in the store before you confirm.
- PRO Lifetime: a one-time purchase that unlocks all PRO features with no renewals. It covers the PRO features of the App; any separate plans or products we may launch in the future are not included.
Prices are shown in the App and in the store before you buy, in your local currency and including any applicable taxes, and may vary by country. Payments are processed by Apple or Google under their terms; we never receive your payment details.
Automatic renewal and cancellation
The subscription renews automatically at the end of each period and is charged to your store account unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it at any time from your App Store or Google Play account settings. If you cancel during a free trial, you are not charged. Uninstalling the App does not cancel a subscription. After cancellation, PRO stays active until the end of the period already paid, then the App returns to the Free version; covers you have already saved remain yours.
Restoring purchases
Your purchase is linked to your store account, not to a single device. On a new device, sign in with the same Apple or Google account and tap “Restore purchases”. Purchases cannot be transferred between platforms (from iOS to Android or vice versa), because each store manages its own purchases.
Refunds
Refunds are handled exclusively by Apple or Google under their refund policies; we cannot issue refunds directly. Attempts to obtain unauthorised refunds or chargebacks, or to circumvent the payment system, may lead to the termination of your access to PRO.
Right of withdrawal (EU and UK consumers)
By completing a purchase you ask for the digital content to be supplied immediately and acknowledge that, once it has been supplied, you lose the 14-day right of withdrawal, as permitted by consumer law. This does not affect your legal rights if the App is faulty or does not work as described.
7. Your content and responsibility
You keep all rights to the photos you use and the covers you create. Since everything stays on your device, we never access your content and claim no rights over it.
You are solely responsible for the photos, names and text you use. Only use images you own or have the right to use. In particular, do not use:
- photos of other people without their consent;
- trademarks, logos or other people's copyrighted works (artwork, photos, characters) without permission;
- content that is illegal, defamatory, offensive, discriminatory or that violates others' privacy or rights.
Music distributors and stores may ask you to confirm that you hold the rights to your cover. You agree to indemnify and hold us harmless from any claim, damage or cost arising from the content you create with Sleevo or from your breach of these Terms.
8. Commercial use of your covers
Covers exported with PRO may be used commercially, without attribution, including on streaming platforms, digital stores, physical releases, merchandise and promotion.
Covers made with the Free version carry the “made with Sleevo” watermark, which must not be removed or altered. The watermark does not mean that we endorse your content or are responsible for it.
Sleevo cannot guarantee that every cover will be accepted by every distributor or store: each one has its own rules, and checking them is your responsibility.
9. Licence and intellectual property
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use Sleevo on devices you own or control, in accordance with these Terms and the store's rules. The App, its code, graphic styles, templates, effects, design and the Sleevo name and logo belong to us or our licensors and are protected by intellectual property laws.
You may not:
- copy, modify, decompile, reverse-engineer or attempt to extract the App's source code, except where the law expressly allows it;
- extract, resell or redistribute the App's templates, styles, graphic assets or fonts separately from the covers you create;
- remove or alter copyright notices or the watermark;
- rent, sublicense or distribute the App to third parties.
Sleevo includes fonts released under the SIL Open Font License and other open-source components, each under its own licence.
10. Acceptable use
You agree not to use Sleevo to:
- break the law or infringe the rights of others;
- create or distribute illegal, defamatory, offensive or discriminatory content;
- circumvent the App's technical protections, purchase checks or watermark;
- interfere with the App's operation or use automated tools to exploit it.
11. Updates and changes to the App
We work continuously to improve Sleevo. We may add, modify or remove features, styles or genres, and release updates that change how the App looks or works, for example for technical, security or legal reasons. We will do so in a way that keeps the PRO features you have purchased substantially available, and we will give reasonable notice of significant changes where possible.
We do not guarantee that projects created with older versions will remain compatible with all future versions, nor that the App will be available indefinitely on every device or operating system version.
12. Disclaimer of warranties
To the extent permitted by law, Sleevo is provided “as is” and “as available”. We work to keep it reliable, but we do not guarantee that it will meet all your needs, be free of errors or interruptions, or produce results suitable for a particular purpose. Covers are generated automatically: check them before publishing.
13. Limitation of liability
To the extent permitted by law, we, our collaborators and suppliers are not liable for indirect or consequential damages, loss of profits, revenue, goodwill or data, arising from the use of or inability to use the App, from device malfunction, from conflicts with third-party software, from the content you create or from the decisions of distributors and stores.
In any case, our total liability towards you is limited to the amount you paid for Sleevo in the 12 months before the claim.
Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded by law (for example for wilful misconduct or gross negligence), nor the rights you have as a consumer under the law of your country.
We are not liable for delays or failures caused by events beyond our reasonable control (force majeure).
14. Support
For help, write to support@getsleevo.com or Contact support. We provide support on a best-effort basis, usually within two working days, for questions about the App's intended features. Because the App works offline and we cannot see your data, please describe the issue in as much detail as possible. We may refuse support to anyone who abuses it or behaves abusively towards us.
15. Termination
You can stop using Sleevo at any time by uninstalling it (remember to cancel any active subscription from your store account). We may suspend or terminate your licence if you seriously breach these Terms, for example in case of fraud, illegal use, or circumvention of purchases or technical protections. On termination, your right to use the App ends; sections on intellectual property, liability and governing law continue to apply.
16. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by Italian law. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory provisions of the law of the country where you live.
Any dispute is subject to the jurisdiction of the Court of Milan, Italy, except where the law grants a consumer the right to bring or defend proceedings before the courts of their place of residence.
17. General provisions
These Terms, together with the Privacy Policy and the store's terms, are the entire agreement between you and us regarding Sleevo. If a provision is held invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in force. Our failure to enforce a right is not a waiver of it. You may not transfer your rights under these Terms without our written consent. In the event of differences between translations, the English version prevails, unless the law of your country provides otherwise.
18. Contact
Vento Digitale di Marco Forlani, Via Pietro Mascagni 119, 24033 Calusco d'Adda (BG), Italy, VAT IT03694090139. Email: support@getsleevo.com. Questions? Contact support.
